Napló Indiai nyelven |
fausztinum |
2012.04.17. 16:30 |
Az Isteni Irgalmasság Üzenete megjelent Indiai nyelven is. Eddig az ott élők angolul vagy európai nyelveken tudták olvasni Szent Fausztina nővér Naplóját, de saját nyelvükön nem.
|
|
Kard. Dziwisz: Miłosierdzie Boga jest fundamentem prawdziwego pokoju |
fausztinum |
2012.04.16. 18:12 |
„Tylko ludzie miłosierni i czystego serca s± zdolni budować prawdziwy pokój i wprowadzać go w struktury życia społecznego i politycznego” – mówił kard. Stanisław Dziwisz w homilii wygłoszonej podczas Mszy ¶w., której przewodniczył w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia. W uroczystej Mszy ¶w. przy ołtarzu polowym uczestniczyło 30 tys. pielgrzymów z kraju i zagranicy.
|
|
Részt vettem az Isteni Irgalmasság Ünnepén |
fausztinum |
2012.04.16. 17:56 |
2012. április 15-én volt az Isteni Irgalmasság Ünnepe a Katolikus Egyházban. Ezt az ünnepet II. János Pál rendelte el.
Krakówban ezen a napon az eső ellenére több 1 000 zarándok érkezett a kegyhelyre, főként Lengyelországból, de voltak az USA-ból, vietnámból és több más országból is.
|
|
Irgalmasság Fesztivál Łodzban |
|
2012.04.13. 18:18 |
Nem csak Magyaroroszágon, Vácott, hanem Lengyelországban is már holnap elkezdődnek az Isteni Irgalmasság Ünnepségek. Łodzban hagyományosan holnap megkezdik az Irgalmasság Fesztiválját, Fausztina nővér nyomdokain járva. Fausztina nővér 2005 óta a város védnöke, pátronója, és már életében is nagyon sokat tartózkodott ott.
|
|
Niedziela Miłosierdzia w Łagiewnikach - Msze ¶więte |
fausztinum |
2012.04.12. 17:12 |
¦więto Miłosierdzia obchodzone jest zgodnie z życzeniem Jezusa w pierwsz± niedziele po Wielkanocy (w tym roku – 15 kwietnia). Centralne uroczysto¶ci odbywaj± się w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach, które rozpocznie nocne czuwanie. |
|
|
Więcej niż odpust zupełny |
fausztinum |
2012.04.12. 16:59 |
Do ¶więta Miłosierdzia, a ¶ci¶le mówi±c do Komunii ¶więtej przyjętej w tym dniu Pan Jezus przywi±zał wyj±tkow± obietnicę. Powiedział: "Która dusza przyst±pi do spowiedzi i Komunii ¶więtej, dost±pi zupełnego odpuszczenia win i kar" (Dz. 699). „Najszczególniejsza łaska obiecana przez Jezusa na to ¶więto – tłumaczy ks. prof. Ignacy Różycki – jest czym¶ znacznie większym niż odpust zupełny. (…) |
|
|
A teljes búcsúnál több... |
fausztinum |
2012.04.12. 16:58 |
Az Irgalmasság Vasárnapja az Isten végtelen szeretetének és irgalmasságának a vasárnapja. "Az a lélek, amely gyónáshoz és Szentáldozáshoz járul, teljes bűnbocsánatot nyer, és mentesül a bűntetés alől." (Napló 699)
|
|
Isteni Irgalmasság kilenced (Nowenna przed ¦więtem Miłosierdzia) |
fausztinum |
2012.04.06. 10:35 |
Isteni Irgalmasság kilenced
Az Isteni Irgalmasság vasárnapjával és az arra való előkészülettel kapcsolatban bevezetésként Katona István püspök írásából idézünk, amely az Új Ember című katolikus hetilap 2005. március 27-i számában jelent meg.
Rozpoczyna się w Wielki Pi±tek. Jezus prosił przez ¶w. Faustynę, aby przez tę nowennę, która polega na odmawianiu przez 9 dni Koronki do Miłosierdzia Bożego, przygotować się do ¦więta Miłosierdzia. O tej nowennie powiedział, że można w niej uprosić wszystko, je¶li to jest zgodne z wol± Boż±, czyli dobre dla nas na ziemi i w wieczno¶ci. Z pobożno¶ci można także doł±czyć Nowennę do Miłosierdzia Bożego, któr± Jezus podyktował Siostrze Faustynie. Uroczyste rozpoczęcie tej Nowenny w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach po modlitwie w Godzinie Miłosierdzia (15:00), która w Wielki Pi±tek w sposób wyj±tkowy jest celebrowana i przeżywana. Po tej modlitwie o 15:30 będzie nabożeństwo Drogi krzyżowej.
|
|
Nagy Péntek (Wielki Pi±tek) |
fausztinum |
2012.04.06. 10:03 |
Nap, amikor Isten megmutatja végtelen Irgalmas szeretetét, a keresztáldozatig, az ember számára. Az Isteni Irgalmasság Bazilikában, Kraków-Łagiewnikiben, este 18:00-kor kezdődik a Nagy Pénteki Passió liturgiája, amit Jan Zaj±c püspök, a szeminárium rektora mutat be.
Dzień, w którym w męce i ¶mierci krzyżowej Jezusa najpełniej została objawiona miłosierna miło¶ć Boga do człowieka. Liturgia Męki Pańskiej w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach rozpocznie się o 18:00, a przewodniczyć jej będzie bp Jan Zaj±c, rektor Sanktuarium.
|
|
Nagy Csütörtök (Wielki Czwartek) |
fausztinum |
2012.04.05. 16:34 |
Ez a nap különös hálaadás Istennek az Eucharisztia és a papság ajándékáért. Az Isteni Irgalmasság Bazilikában délelőtt 10:00-kor ünnepi szentmisét mutatott be metropolita Stanisław Dziwisz krakói érsek. A szetmisén megszentelte az olajakat, amivel a betegeketkenik fel. Este 18:00-kor kezdődik a Nagycsütörtöki szertartás, amit Jan Zaj±c püspök, a krakówi szeminárium rektora mutat be.
Czas szczególnego dziękczynienia za ten dar miłosierdzia Bożego, jakim jest Eucharystia i kapłaństwo, także dzień wdzięczno¶ci za posługę kapłanów. W Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach o godz. 10:00 Mszę Krzyża ¦więtego celebrować będzie metropolita krakowski kard. Stanisław Dziwisz, który po¶więci oleje dla chorych i katechumenów. Mszy ¶więtej Wieczerzy Pańskiej o godz.
|
|
|